Preguntar aquí es privado.

La curiosidad por una fe no le incumbe a nadie más

Si haces una pregunta, pides un Corán o escribes para pedir orientación, eso queda entre tú y la persona que te responde. No se lo contamos a tu familia, a tu empleador, a tu comunidad, a la mezquita ni a nadie más. No publicamos preguntas con el nombre de quien las hizo. No te agregamos a ninguna lista por haber preguntado algo.

El interés por una religión es información delicada, y así la tratamos en la práctica, no solo en esta página.

Quién administra este sitio

Pueblo Islam lo crea y lo administra Ameen Systems, un pequeño estudio web, que decide qué recopila el sitio y para qué. Pueblo Islam no es la mezquita de Pueblo y no comparte nada con ella. Escribe a privacy@puebloislam.com sobre cualquier tema de esta página.

Qué recopilamos

Solo lo que escribes en un formulario, y solo para el propósito de ese formulario. Donde se pide un nombre, siempre basta con tu nombre de pila o un apodo.

Formulario	Qué pide	Para qué
Pregunta sobre el islam	Un nombre, tu correo electrónico, un tema, tu pregunta y si permites una respuesta pública anónima	Para responderte
Pide un Corán	Tu nombre, correo electrónico, dirección postal, para quién es el ejemplar, la edición y cualquier cosa que agregues	Para confirmar contigo y enviar el ejemplar por correo
Pide orientación	Un nombre, tu correo electrónico, un número de teléfono si decides darlo, dónde estás, la ayuda que necesitas y tu mensaje	Para responderte y dirigirte a la persona indicada
Contacto	Un nombre, tu correo electrónico, un tema y tu mensaje	Para responderte
Voluntariado	Tu nombre, correo electrónico, si estás cerca de Pueblo, cómo te gustaría ayudar y cualquier cosa que agregues	Para responderte y para contactarte cuando surja una necesidad a tu medida
Novedades de la comunidad	Tu correo electrónico y, si quieres, tu nombre de pila	Para enviarte las novedades ocasionales que pediste
Ficha halal	Si administras el lugar o lo recomiendas, el nombre del negocio, el tipo de lugar, qué es halal ahí, de dónde viene la carne, la dirección, el teléfono y el sitio web del negocio, tu nombre y correo electrónico, y cualquier cosa que agregues	Para confirmar el lugar y, en el caso de un negocio, cobrar la cuota anual de la ficha a través de Stripe y enviar los recordatorios de renovación

Cuando un negocio aparece en la lista, se muestran públicamente en la página Comida halal en Pueblo su nombre, el tipo de lugar, qué es halal ahí, la dirección, el teléfono, el sitio web, una nota breve y el mes en que se confirmó. El nombre y el correo electrónico de quien envió el formulario nunca se muestran.

Con cada formulario, el sitio también registra la página desde la que lo enviaste y un tipo general de navegador y dispositivo, lo que nos ayuda a corregir problemas. No registra tu dirección IP junto con tu mensaje. Para frenar el spam, el formulario comprueba que lo llenó una persona y no un programa automático; esa comprobación no guarda nada sobre ti, solo un conteo diario de los intentos bloqueados.

Si decides pagar, ya sea para apoyar el proyecto, una sola vez o cada mes, o por una ficha halal, eso ocurre en la página de Stripe, no en la nuestra (ver más abajo). Como en todo sitio web, los servidores también guardan registros técnicos comunes mientras se cargan las páginas: una dirección IP, un tipo de navegador, qué página y cuándo. Existen para que el sitio siga en línea y seguro.

Lo que este sitio nunca hace

• Sin analítica. Ni Google Analytics ni nada equivalente. Nadie cuenta qué páginas sobre el islam lees.
• Sin publicidad y sin píxeles de rastreo. Nada de lo que hay aquí te sigue a otro sitio web.
• Sin scripts ni fuentes externas. Todo lo que carga el sitio viene del propio sitio. No hay mapas, videos ni widgets de redes sociales incrustados; los enlaces a otros sitios son enlaces simples.
• Nada se vende ni se comparte. Ni tu dirección ni tu pregunta. Nunca.
• Ninguna lista de correo a escondidas. Hacer una pregunta, pedir un Corán o enviar los datos para una ficha halal no te suscribe a nada. Novedades de la comunidad es la única lista, y para entrar tienes que confirmar por correo electrónico.
• Sin rastreo de aperturas ni de clics en las novedades que enviamos.

Quién más puede ver algo

Estas son las únicas empresas que intervienen. Fuera de ellas, solo compartimos información cuando la ley lo exige o cuando la seguridad de alguien realmente lo requiere.

Quién	Qué hace	Qué puede ver
Namecheap	Aloja el sitio web, su base de datos y su correo electrónico	Todo lo que está guardado en el sitio, incluidos los mensajes de los formularios
Cloudflare	Entrega el sitio con rapidez y bloquea ataques	Las direcciones IP de los visitantes y las páginas que solicitan, mientras el tráfico pasa por sus servidores
Ameen Systems	Crea y administra el sitio, y lee y responde los mensajes	Los mensajes de los formularios, que llegan por correo electrónico a la bandeja de entrada que administra; una conexión de monitoreo que solo ve el estado técnico
Stripe	Procesa los pagos, solo si decides pagar: apoyo, una sola vez o mensual, y cuotas anuales de fichas halal	Tu nombre, correo electrónico y datos de tarjeta, en la propia página de Stripe. Para el apoyo mensual y las fichas halal anuales, Stripe guarda tu tarjeta para cobrarte en cada periodo, envía los recordatorios de renovación y aloja la página donde cancelas. Nosotros vemos tu nombre, tu correo electrónico, el monto y las fechas de renovación, nunca tu número de tarjeta

Los formularios y la lista de Novedades de la comunidad funcionan con software (Fluent Forms y FluentCRM) instalado en nuestro propio servidor, así que lo que escribes va a nuestro servidor, no a la nube de una empresa de software.

Inteligencia artificial

• Lo que envías nunca lo procesa la IA. Una persona lo lee y una persona lo responde. No se envía a ningún servicio de IA y nunca se usa para entrenar uno.
• Los textos de este sitio se redactaron con ayuda de IA. Ameen Systems usa herramientas de IA, entre ellas Claude de Anthropic, para ayudar a redactar y organizar las páginas. Las citas del Corán y de los hadices se copian de textos fuente verificados y llevan su referencia; nunca se generan. Cómo escribimos y revisamos se explica en nuestras normas editoriales.
• Las páginas en español se tradujeron del inglés con ayuda de IA y se revisaron frente a la versión en inglés, página por página. Los versículos del Corán en español se citan de la traducción de Isa García, y los hadices citados, de HadeethEnc, la Enciclopedia de Hadices Proféticos Traducidos. Cuando no existe un texto verificado de un hadiz en español, la página da su significado como paráfrasis y lo indica.
• Sin imágenes de IA. No hay fotografías ni imágenes generadas en este sitio; el logotipo de Pueblo Islam y las líneas de las montañas son dibujos.

Si algo de esto cambia, esta sección cambia primero.

Cookies

Este sitio no instala cookies para los visitantes: ni cookies de analítica, ni de publicidad, ni de preferencias. Por eso no hay aviso de cookies: no hay nada para lo que necesitemos tu permiso. Cloudflare puede instalar una cookie de seguridad de corta duración para distinguir a las personas de los bots; es estrictamente necesaria y no guarda nada sobre quién eres. Quienes inician sesión para administrar el sitio reciben las cookies habituales de inicio de sesión de WordPress.

Cuánto tiempo lo guardamos

Información	Se guarda
Preguntas, mensajes de orientación, mensajes de contacto, ofrecimientos de voluntariado y mensajes sobre fichas halal	24 meses en el sitio web; después se borran automáticamente
Registros de fichas halal (los datos del negocio y su contacto privado)	Mientras la ficha esté publicada, y se borran automáticamente 12 meses después de que se retire; una recomendación o solicitud que nunca llega a ser ficha se borra a los 24 meses
Solicitudes de Corán, incluida tu dirección postal	90 días en el sitio web; después se borran automáticamente
Envíos del formulario de suscripción a Novedades de la comunidad	30 días en el sitio web; después se borran automáticamente
Tu suscripción a Novedades de la comunidad	Hasta que canceles la suscripción; después solo guardamos tu dirección de correo electrónico, marcada como dada de baja, para no volver a escribirte nunca
Copias por correo electrónico de los mensajes, y nuestras respuestas	Se guardan en la bandeja de entrada de Pueblo Islam como correspondencia normal hasta que nos pidas borrarlas; entonces borramos todas las copias
Registros del servidor	Se borran en un plazo de 90 días
Copias de seguridad	Se hace una copia de seguridad del sitio cada mes y se conservan las cuatro más recientes, así que algo que se borró puede seguir en una copia de seguridad hasta por cuatro meses

Si nos pides que borremos algo antes, lo hacemos, sin preguntarte por qué.

Tus derechos

Escribe a privacy@puebloislam.com, o por correo a Pueblo Islam, 1322 Wabash Ave, Ste B, Pueblo, CO 81004, para ver qué información tenemos sobre ti, corregirla o pedir que se borre, incluidas todas las copias por correo electrónico. No hace falta usar palabras formales ni dar una razón, y no cuesta nada. Respondemos en un plazo de 30 días, y por lo general mucho antes. Para salir de Novedades de la comunidad, usa el enlace para cancelar la suscripción que aparece en cualquier correo; funciona de inmediato.

Niños

Este sitio está escrito para adultos y estudiantes mayores. No está dirigido a niños menores de 13 años, y no recopilamos a sabiendas información de ellos. Si crees que un niño nos envió algo, escríbenos y lo borraremos.

Cambios

Si nuestra forma de trabajar cambia, esta página cambia primero, y la fecha de arriba cambia con ella. Nada nuevo que pueda ver tu información entra en funcionamiento antes de quedar escrito aquí.

Qué cambió el 28 de septiembre de 2026: las copias por correo electrónico de los mensajes se guardan como correspondencia normal hasta que pidas que se borren, en lugar de durante un plazo fijo de 24 meses. El sitio ahora también está en español, con versiones en español de todos los formularios. Se agregó una página Comida halal en Pueblo, con un formulario y una lista pública de lugares confirmados; lo que recopila, muestra y guarda se detalla arriba. El apoyo mensual y la cuota anual de las fichas halal, ambos a través de Stripe, se describen arriba.

Qué cambió el 27 de septiembre de 2026: se reconstruyó el sitio. Se agregaron cuatro formularios (orientación, contacto, voluntariado y una suscripción a Novedades de la comunidad que ya funciona) y se rehízo el formulario para pedir un Corán. Ahora se mencionan Cloudflare y Stripe. Se quitaron el aviso de cookies y su software (CookieAdmin) porque el sitio no instala cookies que requieran consentimiento, y se quitó el servicio antispam hCaptcha en favor de una comprobación en nuestro propio servidor. Las direcciones de las solicitudes de Corán ahora se borran después de un plazo fijo de 90 días, y los registros del servidor, en un plazo de 90 días.